NASLOVNAKULTURA
Publika uživala u stihovima ukrajinske lirike u Lipiku

FOTO: 034 portal

Publika uživala u stihovima ukrajinske lirike u Lipiku

21.2.2019. 17:07 | Novinar 034 IZVOR: Compas PREGLEDA: 543

U organizaciji Udruge ukrajinsko-hrvatskog prijateljstva, Gradske knjižnice i čitaonice Lipik te Grada Lipika u srijedu 20. veljače u prekrasnom ambijentu lipičkog Multikulturalnog centra održala se glazbeno-književna večer ukrajinske lirike.



Na samom početku ove kulturne večeri, publici, među kojoj je bio i predsjednik Gradskog vijeća Grada Lipika Mladen Dolić te županijski vijećnik Antun Haramija, obratila se u uvodnom dijelu knjižničarka Snježana Petrović Dolušić, pročitavši stihove pjesme Zvonimira Baloga "Kako se pjesma pravi", a nakon nje okupljenima se obratila predsjednica Udruge ukrajinsko-hrvatskog prijateljstva Irina Matijević zahvalivši svima na dolasku te napomenuvši kako je večer koncipirana tako da se čitaju pjesme na ukrajinskom, a zatim da se čita i njihov prijevod na hrvatskom jeziku.


Tako je publika mogla uživati u prekrasnim stihovima koje su napisali ukrajinski pjesnici Dmytro Pavlyčko, Taras Ševčenko, Lina Kostenko, Ljlja Ruban, Lesja Ukrajinka, Bogdan Igor Antonyč, Roman Lubkivsk’yj, Vasylj Goloborodko, a koje su pak na ukrajinskom i hrvatskom jeziku čitali Oksana Schneiderprim. dr. sc. Senka Rendulić Slivar te Kristian i Irina Matijević.


Osim što je bila književna, bila je ovo i glazbena večer pa je tako mladi pijanist Sebastian Debeljak, inače učenik srednje glazbene škole u Novskoj na klaviru izveo djela Felixa Mendelssohna, Ludwiga van Beethovena, Johanna Sebastiana Bacha, Franza Liszta, Frédérica Chopina, Aleksandra Skrjabina te ukrajinskog skladatelja Lisenka.

Na jesen kratki tečaj ukrajinskog jezikaNakon upriličene kulturne večeri, članovi Udruge ukrajinsko-hrvatskog prijateljstva održali su svoju godišnju skupštinu na kojoj je istaknuto kako je i ove godine u planu sudjelovanje na više od 25 manifestacija, kako gradskih tako i šire, poput Lipovljanskih susreta. Također će nastaviti dobru suradnju s Veleposlanstvom Ukrajine u Republici Hrvatskoj, a na jesen namjeravaju organizirati i kratki tečaj ukrajinskog jezika.

 













Tagovi: lipik, ukrajinska lirika, lirika

48 SATI NA 034PORTALU

.

Kadeti Slavonije u četvrtfinalu Kupa regije na svom terenu uverljivo svladali Slogu (Nova Gradiška)

.

Vlado Leko ne baca stare deke, već ih koristi za izradu cvijetnjaka

.

U tijeku dogradnja Doma hrvatskih veterana u Lipiku

.

Djeca će svu nastavu morati nadoknađivati vikendima, zimskim praznicima ili produljenjem nastave u lipnju

.

U požeškoj Katedrali proslavljen blagdan sv. Ivana Pavla II.

.

Župan Tomašević prisustvovao Izvršnom odboru Hrvatske zajednice županija

.

27. obljetnica Dočasničke škole “Damir Tomljanović Gavran” obilježena u Požegi

.

Ovo su tri generacije Slavonaca koji ne žele iseliti i bore se da i drugi ostanu

.

Jučer krađa, požar kombajna i prometna nesreća

pecalo- KRČMA ZLATNI LUG

Građevinsko zemljište, Pleternica, 1193 m2

Financijska pomoc

► REGISTRIRAJ SE DA OBJAVIŠ OGLAS

.

Otvoren natječaj za dodjelu stipendija u Velikoj

.

Rajmund Bradik, najčešći gost iz Slovačke: Veliki ljubitelj Hrvatske i Pakraca

.

Struje neće biti ...

.

Vrijeme danas i dalje sunčano, najviša dnevna temperatura od 22 do 27°C

.

Kod Biškupaca se zapalio kombajn

.

Bartolović Barbara svoju ljubav prema narodnoj nošnji prenijela je na lutke

.

Na Jankovcu postavljeno sedam novih roštilja za posjetitelje

.

Josip Aladrović si doveo prijatelja da mu bude glavni savjetnik za EU fondove. Tip ima 5 godina radnog iskustva

.

Održana Skupština PŠS-a : ʺSkinite Messija sa zgrade na Sportsko – rekreacijskom centruʺ

.

Na području PU požeško slavonske jučer krađa i dragovoljna predaja oružja

.

Misijska nedjelja u požeškoj Katedrali

.

HPD Gojzerica pohodila Cincaru i Dinaru u Bosni i Hercegovini

.

U Požegi održana koordinacija županijskih savjeta mladih

.

Pakračke prosvjetne ustanove: Malo učenika, još manje nastave

.

Sudjelujte na Slavonskom kolinju i Čvarkijadi u Dobrovcu

.

Lipičani i Pakračani sudjelovali u humanitarnoj utrci pod geslom ʺZa zdrave grudi se potrudiʺ

.

Struje neće biti ...

.

Bablje ljeto se nastavlja: Vrijeme i dalje sunčano te iznadprosječno toplo

.

Poziv na besplatno obrazovanje

FOTONALAZ

FOTKA DANA: Pogled s Veličkog grada