NASLOVNAKULTURA
Publika uživala u stihovima ukrajinske lirike u Lipiku

FOTO: 034 portal

Publika uživala u stihovima ukrajinske lirike u Lipiku

21.2.2019. 17:07 | Novinar 034 IZVOR: Compas PREGLEDA: 579

U organizaciji Udruge ukrajinsko-hrvatskog prijateljstva, Gradske knjižnice i čitaonice Lipik te Grada Lipika u srijedu 20. veljače u prekrasnom ambijentu lipičkog Multikulturalnog centra održala se glazbeno-književna večer ukrajinske lirike.



Na samom početku ove kulturne večeri, publici, među kojoj je bio i predsjednik Gradskog vijeća Grada Lipika Mladen Dolić te županijski vijećnik Antun Haramija, obratila se u uvodnom dijelu knjižničarka Snježana Petrović Dolušić, pročitavši stihove pjesme Zvonimira Baloga "Kako se pjesma pravi", a nakon nje okupljenima se obratila predsjednica Udruge ukrajinsko-hrvatskog prijateljstva Irina Matijević zahvalivši svima na dolasku te napomenuvši kako je večer koncipirana tako da se čitaju pjesme na ukrajinskom, a zatim da se čita i njihov prijevod na hrvatskom jeziku.


Tako je publika mogla uživati u prekrasnim stihovima koje su napisali ukrajinski pjesnici Dmytro Pavlyčko, Taras Ševčenko, Lina Kostenko, Ljlja Ruban, Lesja Ukrajinka, Bogdan Igor Antonyč, Roman Lubkivsk’yj, Vasylj Goloborodko, a koje su pak na ukrajinskom i hrvatskom jeziku čitali Oksana Schneiderprim. dr. sc. Senka Rendulić Slivar te Kristian i Irina Matijević.

Osim što je bila književna, bila je ovo i glazbena večer pa je tako mladi pijanist Sebastian Debeljak, inače učenik srednje glazbene škole u Novskoj na klaviru izveo djela Felixa Mendelssohna, Ludwiga van Beethovena, Johanna Sebastiana Bacha, Franza Liszta, Frédérica Chopina, Aleksandra Skrjabina te ukrajinskog skladatelja Lisenka.


Na jesen kratki tečaj ukrajinskog jezikaNakon upriličene kulturne večeri, članovi Udruge ukrajinsko-hrvatskog prijateljstva održali su svoju godišnju skupštinu na kojoj je istaknuto kako je i ove godine u planu sudjelovanje na više od 25 manifestacija, kako gradskih tako i šire, poput Lipovljanskih susreta. Također će nastaviti dobru suradnju s Veleposlanstvom Ukrajine u Republici Hrvatskoj, a na jesen namjeravaju organizirati i kratki tečaj ukrajinskog jezika.

 













Tagovi: lipik, ukrajinska lirika, lirika

48 SATI NA 034PORTALU

.

Kolinda se 2014. predstavljala kao djevojka sa sela koja neće lagati

.

Udruženje obrtnika Požega darivalo najmlađe i pripremilo im kazališnu predstavu u Gradskom kazalištu Požega

.

Božićni ugođaj za velike i male na Božićnom sajmu u Prekopakri

.

Upaljena treća adventska svijeća na Trgu dr. Franje Tuđmana u Pakracu

.

Baka Mraz i ove godine otvorila je vrata svoje kuće dobroj djeci

.

Božićni domjenak korisnika Centra za pomoć u kući u Čaglinu

.

Svečano otvorenje Božićnog parka u Lipiku, 14.12.2019.

.

Započela ovogodišnja Katolička malonogometna liga Požeške biskupije

.

Slavonski divani oduševili Zagreb

.

PRIČA IZ INOZEMSTVA: ʺHvala našim političarima što su me natjerali na bolji život vani, vidimo se za Božić!ʺ

pecalo- KRČMA ZLATNI LUG

Građevinsko zemljište, Pleternica, 1193 m2

Rustik kamini

► REGISTRIRAJ SE DA OBJAVIŠ OGLAS

.

U Kutjevu se danas u 16.00 sati otvara klizalište

.

Advent s Legendama u Velikoj, 14.12.2019.

.

Danas djelomice i pretežno sunčano

.

Opet prometna nesreća u Požegi na križanju Frankopanske i Radićeve kod ”Calimera”

.

Božićni koncert GKUD-a Požega u Požegi pod nazivom “Preveliku radost navišćujem vama”

.

Prijavite se na druženje i zabavu u restoranu ʺKlasʺ u Pleternici u organizaciji Udruge profesionalnih vozača Slavonije i Baranje

.

ZORAN MILANOVIĆ STIŽE U POŽEGU: U ponedjeljak u 17.30h u ʺSaruʺ pozvani svi koji su za ʺnormalnu Požegu i Hrvatskuʺ

.

Na 29. Božićni malonogometni turnir prijavilo se 114 ekipa, prijave traju još 3 dana

.

Više od 300 planinara sudjelovalo u 24. memorijalnom pohodu „Fokinom stazom 1991“

.

Predsjednica Kolinda Grabar Kitarović lošije glumi nego što laže i pjeva

.

Otvoren Božićni sajam u Lipiku uz četrdesetak raznovrsnih izlagača

.

Subotnja šetnja Požegom 14.12.2019.

.

Održana skupština Udruge invalida rada Pakrac-Lipik u Pakracu

.

Članovi Moto kluba „Šišmiši“ iz Brodskog Drenovca posjetili učenike Područne škole u Brodskom Drenovcu

.

ALARMANTNO STANJE: Mladi u Hrvatskoj sve više konzumiraju marihuanu, alkohol i odlaze u sportske kladionice

.

Vakula najavio promjenu vremena, ništa od snijega, temperature rastu do 15°C

.

Hodočašće hrvatskih branitelja, vojske i policije u Voćin

.

Struje neće biti...

.

Danas postupan prestanak oborine i razvedravanje

FOTONALAZ

Prve ovosezonske pahulje zabijelile Požeštinu