NASLOVNAKULTURA
Publika uživala u stihovima ukrajinske lirike u Lipiku

FOTO: 034 portal

Publika uživala u stihovima ukrajinske lirike u Lipiku

21.2.2019. 17:07 | Novinar 034 IZVOR: Compas PREGLEDA: 387

U organizaciji Udruge ukrajinsko-hrvatskog prijateljstva, Gradske knjižnice i čitaonice Lipik te Grada Lipika u srijedu 20. veljače u prekrasnom ambijentu lipičkog Multikulturalnog centra održala se glazbeno-književna večer ukrajinske lirike.



Na samom početku ove kulturne večeri, publici, među kojoj je bio i predsjednik Gradskog vijeća Grada Lipika Mladen Dolić te županijski vijećnik Antun Haramija, obratila se u uvodnom dijelu knjižničarka Snježana Petrović Dolušić, pročitavši stihove pjesme Zvonimira Baloga "Kako se pjesma pravi", a nakon nje okupljenima se obratila predsjednica Udruge ukrajinsko-hrvatskog prijateljstva Irina Matijević zahvalivši svima na dolasku te napomenuvši kako je večer koncipirana tako da se čitaju pjesme na ukrajinskom, a zatim da se čita i njihov prijevod na hrvatskom jeziku.

Tako je publika mogla uživati u prekrasnim stihovima koje su napisali ukrajinski pjesnici Dmytro Pavlyčko, Taras Ševčenko, Lina Kostenko, Ljlja Ruban, Lesja Ukrajinka, Bogdan Igor Antonyč, Roman Lubkivsk’yj, Vasylj Goloborodko, a koje su pak na ukrajinskom i hrvatskom jeziku čitali Oksana Schneiderprim. dr. sc. Senka Rendulić Slivar te Kristian i Irina Matijević.

Osim što je bila književna, bila je ovo i glazbena večer pa je tako mladi pijanist Sebastian Debeljak, inače učenik srednje glazbene škole u Novskoj na klaviru izveo djela Felixa Mendelssohna, Ludwiga van Beethovena, Johanna Sebastiana Bacha, Franza Liszta, Frédérica Chopina, Aleksandra Skrjabina te ukrajinskog skladatelja Lisenka.

Na jesen kratki tečaj ukrajinskog jezikaNakon upriličene kulturne večeri, članovi Udruge ukrajinsko-hrvatskog prijateljstva održali su svoju godišnju skupštinu na kojoj je istaknuto kako je i ove godine u planu sudjelovanje na više od 25 manifestacija, kako gradskih tako i šire, poput Lipovljanskih susreta. Također će nastaviti dobru suradnju s Veleposlanstvom Ukrajine u Republici Hrvatskoj, a na jesen namjeravaju organizirati i kratki tečaj ukrajinskog jezika.

 












Tagovi: lipik, ukrajinska lirika, lirika

Pretraži 034 portal

48 SATI NA 034PORTALU

.

Norijada 2019. na Atletskom stadionu u Požegi 22.5.2019.

.

Geopriče nastavljaju putovanje Papukom i na dva kotača

.

(FOTO) U Radovancima otvoren novi Društveni dom vrijedan 2,3 milijuna kuna

.

300.000,00 kn za rekonstrukciju Ulice Đure Salaja u Dobrovcu

.

034 Portal prestigao 100 tisuća pregleda

.

Vino Veleučilišta najbolje na županijskom ocjenjivanju vina Vino-kap 2019.

.

Daj pedalu lošim navikama!

.

Cijena struje rasla nam brže nego u EU, uskoro će opet

Trpezarijski stol od punog drveta za 6 osoba

pecalo- KRČMA ZLATNI LUG

Rustik kamini

► REGISTRIRAJ SE DA OBJAVIŠ OGLAS

.

Policija dovršila istraživanje nad 62-godišnjakom koji je u dvorištu kuće tupim predmetom ubio mačku

.

Judaši Jigora odlični na međunarodnom turniru u Zvorniku

.

Osnovna glazbena škola Pakrac: Koncert filmske glazbe

.

Izbor za najboljeg sportaša Lipika u 2018. godini

.

Struje neće biti...

.

Vrijeme danas djelomice sunčano s promljenljivom naoblakom i malo toplije

.

Franjo Lucić se ljuti ...... s pravom ili bez ?!?!?!

.

Poljanski osnovnoškolci sudjelovali na Vitezijadi u Sv. Ivanu Žabno

.

Veleučilište u Požegi proslavilo 21. obljetnicu osnutka - uskoro stižu novi studiji

.

29. smotra folklora u Velikoj počinje u petak, 24.5. nogometnom utakmicom bivših ʺVatrenihʺ te koncertom Mate Bulića

.

Pakracu novi novci iz Ministarstva regionalnog razvoja: Za dva projekta 640.000 kuna

.

Lakše ozlijeđena vozačica u prometnoj nesreći kod Vukojevice

.

Uzbuna pred vratima Hrvatske: Stigla opaka smrtonosna bolest, 75 je zaraženih! Cjepivo ne postoji

.

Angela se baš usrećila, Njemački mediji o HDZ-ovom skupu: Nacionalistički tonovi uz ustaškog barda

.

Lipičanin Vedran Kelemen osvojio srebro u Koprivnici

.

Struje neće biti...

.

Vrijeme danas promjenljivo i nestabilno

FOTONALAZ

Evo kako ptice vide polja uljane repice u cvatu