DRUGAČIJE PRIČE HRVATSKIH ISELJENIKA: Mnogi misle da ih izvan domovine čeka med i mlijeko, možda da prvo pročitaju ovo
FOTO: net.hr
Stvarno je teško za povjerovati da NETKO misli kako je u Njemačkoj sve med i mlijeko i da je lako, definitivno nije. Čudi nas da nam jedna njemačka novinarka mora iznositi negativne priče kojih, nažalost, ima na desetke tisuća, a ne samo 500-injak. Ona niti ne zna kako se narod ovdje guši i grca u gorkom medu i kiselom mlijeku.
Ruku na srce, bolje i vani čistiti toalete, nego ovdje nekim političarima lizati guzice samo da ne izgubiš posao i stalno živjeti u strahu da će se zaigrati s tvojom sudbinom ili još gore, sudbinom tvoje djece.
Tekst s NET-HR-a prenosimo u cijelosti.
"I dok se u Hrvatskoj uglavnom piše o pozitivnim pričama hrvatskih iseljenika koji su sreću potražili izvan domovine, novinarka njemačkog lista Die Tageszeitung (taz), Sara Tomšić, pisala je o iluzijama i razočaranjima iseljenika koji su bili u autobusu na liniji Stuttgart – Vukovar, prenosi Deutsche Welle.
Inače, Sara je rođena i odrasla u Njemačkoj. Njezin otac, podrijetlom iz Štita u blizini Županje, preselio se kao nogometaš u Stuttgart 1987., gdje se oženio Njemicom i godinama radio na crno. Zaposlio se kasnije kao krovopokrivač te je radio i u Daimleru.
Prije dvije godine u Njemačku je odselio i Sarin bratić, budući da je u rodnom Štitaru bio nezadovoljan plaćom, a njegova majka radi u Austriji kao njegovateljica starih ljudi. Osim Sarine tetke, koja radi u općini Štitar, ostatak obitelji je također iselio, pa žive u Sloveniji, Bosni i Hercegovini i Švicarskoj.
Čežnja za domom
Sara voli odlaziti u posjet rodbini u Štitar pa je u autobusu Stuttgart – Vukovar čula različite priče suputnika o iluzijama i razočaranjima boravka u inozemstvu.
Jedna 25-godišnja medicinska sestra iz Vukovara, koja već tri godine radi u kuhinji jedne gostionice u blizini Stuttgarta, rekla je kako čezne za svojim domom i razmišlja o povratku. Međutim, budući da od plaće financira i život svoje obitelji u domovini, ne zna može li si to priuštiti, prenosi DW.
U autobusu je bio i 25-godišnji nogometaš koji je u Njemačkoj igrao nogomet u nižoj ligi. Ugovor mu je istekao, ali bi rado ostao.
„Europska unija nije loša. Moji brat i sestra su isto iselili”, odgovorio je mladić na pitanje novinarke što misli o Europskoj uniji te nadodao da je njegov brat studirao ekonomiju, a sestra veterinu i sada u Irskoj u Dublinu rade u Burger Kingu. Tvrdi da su tamo sretni.
Bivši nogometaš čisti WC-e
Jedan stariji čovjek čuo je razgovor, pa je kasnije Sari ispričao da je i on došao u Njemačku kao nogometaš. No, nakon ozljede više nije mogao igrati.
„Od tada čistim WC-e na jednom odmorištu na autocesti. Nisam to htio ispričati, dečko se još uvijek mora nadati”, rekao je muškarac.
Kuharica pere suđe
Mlada žena, koja je završila za kuharicu, ispričala je kako je u Njemačkoj prala suđe. U Hrvatsku se vratila nakon godinu zbog čežnje za domom te ne planira više ići van. Ispričala je i da je u inozemstvo preselila polovica njezinog bivšeg razreda, a mnogi od njih zajedno s obiteljima.
„Ono što je imala u Njemačkoj je bio posao, ali nije bio život”, zaključuje novinarka.
Iskorištavanje i prljav posao
Sara je prenijela kako su se u autobusu mogle čuti riječi poput: iskorištavanje, prljavi posao, iskrvariti. „Pod pojmom iskrvariti misli se na Hrvatsku, prljavi posao je posao koji u Njemačkoj nitko neće raditi i zato ga preuzimaju Hrvati i drugi migranti. A iskorištavanje se predbacuje bogatoj Njemačkoj.”
